English below 

Regeringen har fremlagt en ny og styrket handlingsplan mod antisemitisme med en række tiltag, der ikke blot vil forbedre vilkårene for jødisk liv i Danmark.

Handlingsplanen er også vigtig for hele Danmark, fordi den beskytter dansk arv og tradition for sammenhængskraft, et tillidsbaseret samfund og et fællesskab, der inkluderer minoriteter. En tradition, der bliver truet af antisemitisme og polarisering.

Det siger forperson for Det Jødiske Samfund, Ina Rosen, efter præsentationen af regeringens handlingsplan mod antisemitisme

”Den stigende antisemitisme er ikke kun et angreb på jødiske borgere, men et demokratisk advarselssignal. Antisemitisme er et våben for mange former for totalitære tankegange, som alle har det til fælles, at de netop gennem uvidenhed, fordomme og konspiratorisk tænkning vil undergrave tilliden til kerneværdier og demokratiske institutioner. For et samfund som det danske, der netop er baseret på en høj grad af tillid, er det rettidig omhu at adressere dette i en tid med øget polarisering og antisemitisme,” siger Ina Rosen.

Hun hæfter sig ved, at der er afsat midler til Jødisk Informationscenter, der bl.a. beskæftiger sig med undervisning på skolerne og ungdomsuddannelser, og Jødisk Kulturfestival. Det er aktiviteter, der er for alle og understøtter en fortælling, som er vigtig for hele Danmark: Mere end 400 års vellykket integration og om at stå den rigtige side af verdenshistorien på afgørende tidspunkter.

”Det er en historie, som Danmark som helhed kan være stolt af, og for alle minoriteter – ikke kun den jødiske – giver det håb og et konkret billede på, hvilket samfund Danmark har været, er og gerne skulle være i fremtiden. At bevare den historie er en formidlingsmæssig opgave, som er vigtig, men som vi som en meget lille minoritet ikke vil kunne løse alene. Vi mener, at vi på langt sigt skal bekæmpe antisemitisme på: Gennem oplysning, information og et helt almindeligt møde i øjenhøjde mellem mennesker. Det giver planen et solidt grundlag for,” siger Ina Rosen, der understreger, at handlingsplanen ikke fjerner antisemitismen hverken i dag eller i morgen. Derfor er der også en bevillig til sikkerhed omkring jødisk liv i Danmark.

”Det er en forudsætning for at vi overhovedet kan være her, at sikkerheden er i orden. Der er ingen, der mere end os, ville ønske, at det ikke var nødvendigt. Men det er det. Dele af jødisk liv vil stadig være bag hegn og mure i en overskuelig fremtid. Men forhåbentlig kan vi gennem nogle af de tiltag sikre, at hegn og mure ikke vokser sig så store, at jødiske liv bag dem ikke bliver kvalt,” siger Ina Rosen.

Hun understreger, at alvoren ved antisemitisme er blevet understreget af både konkrete sager og undersøgelser gennem de sidste par år bl.a. fra Institut for Menneskerettigheder, Center for Terroranalyse, Københavns Kommune, Nordic Safe Cities, EU’s Agentur for Grundlæggende Rettigheder og Det Jødiske Samfunds egen rapport om antisemitiske hændelser.

For yderligere oplysninger kontakt kommunikationsansvarlig Michael Rachlin,  mra@mosaiske.dk 



The Danish government has presented a new and strengthened action plan against antisemitism, containing a number of initiatives that will not only improve conditions for Jewish life in Denmark.

The action plan is also important for Denmark as a whole, because it protects the Danish heritage and tradition of social cohesion, a trust-based society and a community that includes minorities. It is a tradition that is threatened by antisemitism and polarisation.

So says the Chair of the Jewish Community in Denmark, Ina Rosen, following the presentation of the government’s action plan against antisemitism.

“The rise in antisemitism is not only an attack on Jewish citizens, but also a democratic warning sign. Antisemitism is a weapon for many forms of totalitarian thinking, which all share the feature that, through ignorance, prejudice and conspiratorial thinking, they seek to undermine confidence in core values and democratic institutions. For a society such as the Danish one, which is precisely based on a high degree of trust, it is prudent and timely to address this in a period of increased polarisation and antisemitism,” says Ina Rosen.

She notes that funding has been allocated to the Jewish Information Centre, which, among other things, works with teaching in schools and upper-secondary education, and to the Jewish Culture Festival. These are activities that are open to everyone and support a narrative that is important for all of Denmark: more than 400 years of successful integration and of being on the right side of world history at decisive moments.

“This is a story that Denmark as a whole can be proud of, and for all minorities – not only the Jewish one – it gives hope and a concrete image of what kind of society Denmark has been, is, and should aspire to be in the future. Preserving that story is a task of communication that is important, but which we, as a very small minority, cannot accomplish on our own. We believe that, in the long term, we must combat antisemitism through enlightenment, information and ordinary, equal, face-to-face encounters between people. The plan provides a solid basis for this,” says Ina Rosen, who stresses that the action plan will not remove antisemitism today or tomorrow. That is why there is also a grant for security in connection with Jewish life in Denmark.

“It is a prerequisite for our being here at all that security is in place. No one wishes more than we do that it were not necessary. But it is. Parts of Jewish life will still be behind fences and walls for the foreseeable future. But we hope that, through some of the measures, we can ensure that those fences and walls do not grow so high that Jewish life behind them is stifled,” says Ina Rosen.

For further information, please contact Head of Communications Michael Rachlin, mra@mosaiske.dk.